Moi-même (Rowena) et Debbie Malone avons participé à une nouvelle excursion dans la ville hantée de Picton, NSW. Nous avons visité les emplacements hantés comprenant Jarvisfield, la maison historique de la famille d'Antill qui étaient les propriétaires originaux de la ville de Picton. Jarvisfield est maintenant un club de golf et connu pour être hanté par plusieurs fantômes. Notre visite de nuit était là où nous avions dîner lors d'une occasion de visite de l'endroit exact, on nous a rapporté que cet endroit était hantées par au moins un fantôme. Debbie Malone, réputée pour ces dons psychique, a senti plus d'une présence.
Nous avons erré hors des bâtiments. Debbie a dit (à un point) elle s'est sentie observé par une dame aux vêtements démodés, qui nous observait d'une des fenêtres supérieures.
Nous avons continué à errer dehors, où il avait des arbres et l'espace vide avec le gravier au sol. Nous avons commencé à prendre des photos de tir autour de l'espace vide entre l'espace pendant que Debbie appelait un esprit qui s'emblait s'approcher. Et pendant que nous plaisantions, l'esprit s'approchait plus étroitement, elle a disait qu'il venait de la ligne des arbres qui était près de nous et venait rapidement vers nous.
Soudainement nous avons noté que des images étranges apparaissaient sur l'appareil, toutefois je continuais de prendre mes photos. Debbie s'ait aperçu que ses batteries étaient à plat dans son appareil photo, elle a été contrainte de tout arrêter. Moi je continuais à prendre mes photos. Mais rien n'ait apparu dans mes clichés.
Nous avons été étonnés pour trouver l'image suivante saisie :
Puis une forme étrange :
Le cliché ci-dessus semble montrer une forme brumeuse d'une femme dans des vêtements démodés, ondulant ? Lorsque cette image est apparue, c'était justement lorsque Debbie appelait un esprit qui finalement s'approchait de nous et j'ai demandé à l'esprit en plaisantant, de faire des ondulations.
Il n'y avait absolument rien à devant l'appareil photo, comment expliquer cette forme étrange, les conditions atmosphériques étaient parfaites,sans brume ou brouillard.
Plus tard, nous avons découvert qu'il y avait réellement une tombe dans la ligne des arbres (d'où Debbie a senti venir l'esprit). Un des anciens golfeurs a réellement été enterré là. Cette image a-t-elle pu être un des golfeurs, ou la femme que Debbie sentait dans les salles supérieures avec l'habillement démodé ?
Traduction : Merin
Source : http://www.castleofspirits.com/Australianghosthunters/antillphoto.html